施行日:2026年07月31日
本書の正式版は韓国語原文です。本翻訳と韓国語原文との間に相違がある場合は、韓国語版が優先します。
ノーチラスダイブ(以下「当社」)は、情報主体の個人情報を重視し、韓国「個人情報保護法」など関連 法令を遵守します。
1. 収集する個人情報の項目
当社は、予約およびお問い合わせの処理のため、以下の個人情報を収集します。
- 必須(申込者が入力):申込者氏名、連絡先(電話番号)、メールアドレス、希望予約日、人数、 申込コース
- 任意:ご要望(メッセージ)
- 同意記録:同意の有無、同意日時、処理方針のバージョン、収集元
- 自動収集(流入情報):流入経路(UTM)、訪問ページのパス、参照元ページのアドレス(ドメイン・ パス)。当社は完全な URL および検索語を保存せず、サーバー側でパス・ドメイン水準に最小化して 保管します。
- 処理時刻:送信・受付・保存の各時刻
2. 個人情報の収集および利用目的
- ダイビング予約の受付および確認
- 予約に関するご案内・ご連絡(日程調整、変更・キャンセルのご案内)
- お問い合わせへの回答
- サービスの提供および運営
- 流入経路の分析およびサービス改善(自動収集情報)
3. 個人情報の保管および利用期間
- 収集日から1年間(365日)保管・利用したのち破棄します。破棄の基準時刻はサーバー保存時刻 (stored_at)です。
- 関係法令により保存義務がある場合は、当該期間中は保管します。
- 情報主体が削除を要請された場合は、遅滞なく破棄します。
4. 個人情報の第三者提供
当社は原則として個人情報を外部に提供しません。ただし、情報主体が事前に同意した場合、および法令に 基づく場合は例外とします。
5. 個人情報の処理委託および国外移転
当社は、サービス運営のため以下の事業者に個人情報の処理を委託します。
- Cloudflare: ウェブホスティング、リクエスト中継、サーバーレス処理、セキュリティ
- Google (Google Workspace): Google Workspace 上の Google Sheets・Apps Script(予約・お問い合わせデータの保存および処理)
- 솔라피(SOLAPI): 予約・お問い合わせ受付通知のSMS送信
上記事業者のサービスを利用することにより、個人情報が国外で処理・保管される場合があります。委託 および移転に関する詳細は、関連契約および各事業者のプライバシーポリシーに従います。
6. 分析ツール(Google Analytics)
- 当社はサービス改善のため Google Analytics 4 を利用しており、訪問ページのパス、端末・ブラウザ 情報、おおよその地域などの利用統計を収集する場合があります。
- 氏名・連絡先・メールアドレス・お問い合わせ内容などの個人識別情報および受付番号の全体は、分析 ツールへ送信しません。
- ページアドレスはドメイン・パス水準でのみ送信し、検索語・UTM などのクエリ文字列は送信しません。
- 分析クッキーは任意であり、同意される前は Google Analytics は読み込まれません。拒否された場合 でも、予約・お問い合わせなどすべての機能を通常どおりご利用いただけます。
- 許可された場合、Google Analytics が分析クッキーを使用することがあります。フッターの 「クッキー設定」からいつでも同意の変更・撤回が可能です。
7. 情報主体の権利
情報主体は、個人情報の閲覧・訂正・削除・処理停止を請求することができ、下記の連絡先へご請求 いただいた場合は遅滞なく対応します。
8. 個人情報の破棄
保管期間(収集日から1年)の経過または処理目的の達成時には遅滞なく破棄します。保存時刻 (stored_at)を基準とする定期破棄手続きにより、電子ファイルを復元不可能な方法で削除します。
9. 個人情報の安全性確保措置
アクセス権限の制限、取扱者数の最小化、流入情報の最小収集・正規化などの措置を講じています。
10. 個人情報保護責任者および処理実務
- 個人情報取扱事業者:ノーチラスダイブ済州
- 個人情報保護責任者:ノーチラスダイブ代表 Bae Kyung-jo(ペ・ギョンジョ)
- 技術運営受託者:Chang Won-keun(FunnelHacker、委託範囲:サイト運営)
- 電話:+82 10-8756-7856
- 個人情報に関するお問い合わせ:hello@jejuscubadiving.com
11. 施行日
本方針は 2026年07月31日 から施行されます。